Archivo | Adjectifs indéfinis – Adjetivos indefinidos RSS feed for this section

Adjectifs indéfinis – Adjetivos indefinidos

23 Mar

Adjectifs indéfinis – Adjetivos indefinidos

Para más información, véase el artículo Adjectif indéfini en la Wikipedia en francés.
El adjetivo indefinido indica la cantidad o cualidad del sustantivo al que acompaña, de un modo genérico e impreciso. La categoría de adjetivos indefinidos es un conjunto que aún no ha sido perfectamente delimitada. La gramática tradicional reconoce únicamente a los adjetivos indefinidos propiamente dichos, los cuales se reducen a un sólo término (una palabra sencilla). Algunas gramáticas, más descriptivas y menos normativas, distinguen entre los adjectivos indefinidos en sentido estricto (los ya señalados como propiamente dichos), que adoptan la forma de palabras sencillas, y los adjetivos indefinidos en sentido amplio, que adoptan la forma de locuciones que reciben el nombre de cuantificadores (quantificateurs).
Esta sección trata exclusivamente de los adjetivos indefinidos en sentido estricto, ya que son los únicos sobre los cuales se puede presentar una lista completa.
El adjetivo indefinido normalmente concuerda en género y número con el sustantivo al que acompaña. Los adjetivos indefinidos propiamente dichos (es decir, en sentido estricto) son los siguientes:
  • Aucun
– Singular : aucun (masculino) ; aucune (femenino).
– Plural [arcaísmo] : aucuns (masculino) ; aucunes (femenino).

Je n’ai reçu aucune lettre aujourd’hui.
  • Autre
– Singular : autre (forma invariable).
– Plural : autres (forma invariable).

Nous parlerons de tout cela une autre fois.
  • Certain
– Singular : certain (masculino) ; certaine (femenino).
– Plural : certains (masculino) ; certaines (femenino).

Certains jours, il est très déprimé.
  • Chaque
– Singular : chaque (forma invariable).
– No hay plural.

Chaque semaine, il va faire son marché.
  • Différents
– No hay singular.
– Plural : différents (masculino) ; différentes (femenino).

Il existe différentes variétés de fraises.
  • Divers
– No hay singular.
– Plural : divers (masculino) ; diverses (femenino).

Divers éléments m’ont intrigué dans cette affaire.
  • Maint
– Singular [arcaísmo] : maint (masculino) ; mainte (femenino).
– Plural : maints (masculino) ; maintes (femenino).

Je le lui ai dit maintes fois.
  • Même
– Singular : même (forma invariable).
– Plural : mêmes (forma invariable).

Ne refaisons pas la même bêtise.
  • Nul
– Singular : nul (masculino) ; nulle (femenino).
– Plural [arcaísmos] : nuls (masculino) ; nulles (femenino) .

Nulle ombre au tableau : tout s’est bien passé.
  • Plusieurs
– No hay singular.
– Plural : plusieurs (forma invariable).

Il y a plusieurs jours que je ne l’ai vu.
  • Quelconque
– Singular : quelconque (forma invariable).
– Plural : quelconques (forma invariable).

Prenez une quelconque feuille de papier et pliez-la en deux.
  • Quelque, quelques
– Singular [arcaísmo] : quelque (forma invariable).
– Plural : quelques (forma invariable).

Encore quelques jours et nous serons en vacances.
  • Tel
– Singular : tel (masculino) ; telle (femenino).
– Plural : tels (masculino) ; telles (femenino).

Avec de telles prédispositions, il ne pouvait que réussir.
  • Tout
– Singular : tout (masculino) ; toute (femenino).
– Plural : tous (masculino) ; toutes (femenino).

Tous les hommes sont mortels.
Anuncios

Adjectifs indéfinis – Adjetivos indefinidos

23 Mar

Adjectifs indéfinis – Adjetivos indefinidos

Para más información, véase el artículo Adjectif indéfini en la Wikipedia en francés.
El adjetivo indefinido indica la cantidad o cualidad del sustantivo al que acompaña, de un modo genérico e impreciso. La categoría de adjetivos indefinidos es un conjunto que aún no ha sido perfectamente delimitada. La gramática tradicional reconoce únicamente a los adjetivos indefinidos propiamente dichos, los cuales se reducen a un sólo término (una palabra sencilla). Algunas gramáticas, más descriptivas y menos normativas, distinguen entre los adjectivos indefinidos en sentido estricto (los ya señalados como propiamente dichos), que adoptan la forma de palabras sencillas, y los adjetivos indefinidos en sentido amplio, que adoptan la forma de locuciones que reciben el nombre de cuantificadores (quantificateurs).
Esta sección trata exclusivamente de los adjetivos indefinidos en sentido estricto, ya que son los únicos sobre los cuales se puede presentar una lista completa.
El adjetivo indefinido normalmente concuerda en género y número con el sustantivo al que acompaña. Los adjetivos indefinidos propiamente dichos (es decir, en sentido estricto) son los siguientes:
  • Aucun
– Singular : aucun (masculino) ; aucune (femenino).
– Plural [arcaísmo] : aucuns (masculino) ; aucunes (femenino).

Je n’ai reçu aucune lettre aujourd’hui.
  • Autre
– Singular : autre (forma invariable).
– Plural : autres (forma invariable).

Nous parlerons de tout cela une autre fois.
  • Certain
– Singular : certain (masculino) ; certaine (femenino).
– Plural : certains (masculino) ; certaines (femenino).

Certains jours, il est très déprimé.
  • Chaque
– Singular : chaque (forma invariable).
– No hay plural.

Chaque semaine, il va faire son marché.
  • Différents
– No hay singular.
– Plural : différents (masculino) ; différentes (femenino).

Il existe différentes variétés de fraises.
  • Divers
– No hay singular.
– Plural : divers (masculino) ; diverses (femenino).

Divers éléments m’ont intrigué dans cette affaire.
  • Maint
– Singular [arcaísmo] : maint (masculino) ; mainte (femenino).
– Plural : maints (masculino) ; maintes (femenino).

Je le lui ai dit maintes fois.
  • Même
– Singular : même (forma invariable).
– Plural : mêmes (forma invariable).

Ne refaisons pas la même bêtise.
  • Nul
– Singular : nul (masculino) ; nulle (femenino).
– Plural [arcaísmos] : nuls (masculino) ; nulles (femenino) .

Nulle ombre au tableau : tout s’est bien passé.
  • Plusieurs
– No hay singular.
– Plural : plusieurs (forma invariable).

Il y a plusieurs jours que je ne l’ai vu.
  • Quelconque
– Singular : quelconque (forma invariable).
– Plural : quelconques (forma invariable).

Prenez une quelconque feuille de papier et pliez-la en deux.
  • Quelque, quelques
– Singular [arcaísmo] : quelque (forma invariable).
– Plural : quelques (forma invariable).

Encore quelques jours et nous serons en vacances.
  • Tel
– Singular : tel (masculino) ; telle (femenino).
– Plural : tels (masculino) ; telles (femenino).

Avec de telles prédispositions, il ne pouvait que réussir.
  • Tout
– Singular : tout (masculino) ; toute (femenino).
– Plural : tous (masculino) ; toutes (femenino).

Tous les hommes sont mortels.

Adjectifs indéfinis – Adjetivos indefinidos

23 Mar

Adjectifs indéfinis – Adjetivos indefinidos

Para más información, véase el artículo Adjectif indéfini en la Wikipedia en francés.
El adjetivo indefinido indica la cantidad o cualidad del sustantivo al que acompaña, de un modo genérico e impreciso. La categoría de adjetivos indefinidos es un conjunto que aún no ha sido perfectamente delimitada. La gramática tradicional reconoce únicamente a los adjetivos indefinidos propiamente dichos, los cuales se reducen a un sólo término (una palabra sencilla). Algunas gramáticas, más descriptivas y menos normativas, distinguen entre los adjectivos indefinidos en sentido estricto (los ya señalados como propiamente dichos), que adoptan la forma de palabras sencillas, y los adjetivos indefinidos en sentido amplio, que adoptan la forma de locuciones que reciben el nombre de cuantificadores (quantificateurs).
Esta sección trata exclusivamente de los adjetivos indefinidos en sentido estricto, ya que son los únicos sobre los cuales se puede presentar una lista completa.
El adjetivo indefinido normalmente concuerda en género y número con el sustantivo al que acompaña. Los adjetivos indefinidos propiamente dichos (es decir, en sentido estricto) son los siguientes:
  • Aucun
– Singular : aucun (masculino) ; aucune (femenino).
– Plural [arcaísmo] : aucuns (masculino) ; aucunes (femenino).

Je n’ai reçu aucune lettre aujourd’hui.
  • Autre
– Singular : autre (forma invariable).
– Plural : autres (forma invariable).

Nous parlerons de tout cela une autre fois.
  • Certain
– Singular : certain (masculino) ; certaine (femenino).
– Plural : certains (masculino) ; certaines (femenino).

Certains jours, il est très déprimé.
  • Chaque
– Singular : chaque (forma invariable).
– No hay plural.

Chaque semaine, il va faire son marché.
  • Différents
– No hay singular.
– Plural : différents (masculino) ; différentes (femenino).

Il existe différentes variétés de fraises.
  • Divers
– No hay singular.
– Plural : divers (masculino) ; diverses (femenino).

Divers éléments m’ont intrigué dans cette affaire.
  • Maint
– Singular [arcaísmo] : maint (masculino) ; mainte (femenino).
– Plural : maints (masculino) ; maintes (femenino).

Je le lui ai dit maintes fois.
  • Même
– Singular : même (forma invariable).
– Plural : mêmes (forma invariable).

Ne refaisons pas la même bêtise.
  • Nul
– Singular : nul (masculino) ; nulle (femenino).
– Plural [arcaísmos] : nuls (masculino) ; nulles (femenino) .

Nulle ombre au tableau : tout s’est bien passé.
  • Plusieurs
– No hay singular.
– Plural : plusieurs (forma invariable).

Il y a plusieurs jours que je ne l’ai vu.
  • Quelconque
– Singular : quelconque (forma invariable).
– Plural : quelconques (forma invariable).

Prenez une quelconque feuille de papier et pliez-la en deux.
  • Quelque, quelques
– Singular [arcaísmo] : quelque (forma invariable).
– Plural : quelques (forma invariable).

Encore quelques jours et nous serons en vacances.
  • Tel
– Singular : tel (masculino) ; telle (femenino).
– Plural : tels (masculino) ; telles (femenino).

Avec de telles prédispositions, il ne pouvait que réussir.
  • Tout
– Singular : tout (masculino) ; toute (femenino).
– Plural : tous (masculino) ; toutes (femenino).

Tous les hommes sont mortels.

Adjectifs indéfinis – Adjetivos indefinidos

23 Mar

Adjectifs indéfinis – Adjetivos indefinidos

Para más información, véase el artículo Adjectif indéfini en la Wikipedia en francés.
El adjetivo indefinido indica la cantidad o cualidad del sustantivo al que acompaña, de un modo genérico e impreciso. La categoría de adjetivos indefinidos es un conjunto que aún no ha sido perfectamente delimitada. La gramática tradicional reconoce únicamente a los adjetivos indefinidos propiamente dichos, los cuales se reducen a un sólo término (una palabra sencilla). Algunas gramáticas, más descriptivas y menos normativas, distinguen entre los adjectivos indefinidos en sentido estricto (los ya señalados como propiamente dichos), que adoptan la forma de palabras sencillas, y los adjetivos indefinidos en sentido amplio, que adoptan la forma de locuciones que reciben el nombre de cuantificadores (quantificateurs).
Esta sección trata exclusivamente de los adjetivos indefinidos en sentido estricto, ya que son los únicos sobre los cuales se puede presentar una lista completa.
El adjetivo indefinido normalmente concuerda en género y número con el sustantivo al que acompaña. Los adjetivos indefinidos propiamente dichos (es decir, en sentido estricto) son los siguientes:
  • Aucun
– Singular : aucun (masculino) ; aucune (femenino).
– Plural [arcaísmo] : aucuns (masculino) ; aucunes (femenino).

Je n’ai reçu aucune lettre aujourd’hui.
  • Autre
– Singular : autre (forma invariable).
– Plural : autres (forma invariable).

Nous parlerons de tout cela une autre fois.
  • Certain
– Singular : certain (masculino) ; certaine (femenino).
– Plural : certains (masculino) ; certaines (femenino).

Certains jours, il est très déprimé.
  • Chaque
– Singular : chaque (forma invariable).
– No hay plural.

Chaque semaine, il va faire son marché.
  • Différents
– No hay singular.
– Plural : différents (masculino) ; différentes (femenino).

Il existe différentes variétés de fraises.
  • Divers
– No hay singular.
– Plural : divers (masculino) ; diverses (femenino).

Divers éléments m’ont intrigué dans cette affaire.
  • Maint
– Singular [arcaísmo] : maint (masculino) ; mainte (femenino).
– Plural : maints (masculino) ; maintes (femenino).

Je le lui ai dit maintes fois.
  • Même
– Singular : même (forma invariable).
– Plural : mêmes (forma invariable).

Ne refaisons pas la même bêtise.
  • Nul
– Singular : nul (masculino) ; nulle (femenino).
– Plural [arcaísmos] : nuls (masculino) ; nulles (femenino) .

Nulle ombre au tableau : tout s’est bien passé.
  • Plusieurs
– No hay singular.
– Plural : plusieurs (forma invariable).

Il y a plusieurs jours que je ne l’ai vu.
  • Quelconque
– Singular : quelconque (forma invariable).
– Plural : quelconques (forma invariable).

Prenez une quelconque feuille de papier et pliez-la en deux.
  • Quelque, quelques
– Singular [arcaísmo] : quelque (forma invariable).
– Plural : quelques (forma invariable).

Encore quelques jours et nous serons en vacances.
  • Tel
– Singular : tel (masculino) ; telle (femenino).
– Plural : tels (masculino) ; telles (femenino).

Avec de telles prédispositions, il ne pouvait que réussir.
  • Tout
– Singular : tout (masculino) ; toute (femenino).
– Plural : tous (masculino) ; toutes (femenino).

Tous les hommes sont mortels.

Adjectifs indéfinis – Adjetivos indefinidos

23 Mar

Adjectifs indéfinis – Adjetivos indefinidos

Para más información, véase el artículo Adjectif indéfini en la Wikipedia en francés.
El adjetivo indefinido indica la cantidad o cualidad del sustantivo al que acompaña, de un modo genérico e impreciso. La categoría de adjetivos indefinidos es un conjunto que aún no ha sido perfectamente delimitada. La gramática tradicional reconoce únicamente a los adjetivos indefinidos propiamente dichos, los cuales se reducen a un sólo término (una palabra sencilla). Algunas gramáticas, más descriptivas y menos normativas, distinguen entre los adjectivos indefinidos en sentido estricto (los ya señalados como propiamente dichos), que adoptan la forma de palabras sencillas, y los adjetivos indefinidos en sentido amplio, que adoptan la forma de locuciones que reciben el nombre de cuantificadores (quantificateurs).
Esta sección trata exclusivamente de los adjetivos indefinidos en sentido estricto, ya que son los únicos sobre los cuales se puede presentar una lista completa.
El adjetivo indefinido normalmente concuerda en género y número con el sustantivo al que acompaña. Los adjetivos indefinidos propiamente dichos (es decir, en sentido estricto) son los siguientes:
  • Aucun
– Singular : aucun (masculino) ; aucune (femenino).
– Plural [arcaísmo] : aucuns (masculino) ; aucunes (femenino).

Je n’ai reçu aucune lettre aujourd’hui.
  • Autre
– Singular : autre (forma invariable).
– Plural : autres (forma invariable).

Nous parlerons de tout cela une autre fois.
  • Certain
– Singular : certain (masculino) ; certaine (femenino).
– Plural : certains (masculino) ; certaines (femenino).

Certains jours, il est très déprimé.
  • Chaque
– Singular : chaque (forma invariable).
– No hay plural.

Chaque semaine, il va faire son marché.
  • Différents
– No hay singular.
– Plural : différents (masculino) ; différentes (femenino).

Il existe différentes variétés de fraises.
  • Divers
– No hay singular.
– Plural : divers (masculino) ; diverses (femenino).

Divers éléments m’ont intrigué dans cette affaire.
  • Maint
– Singular [arcaísmo] : maint (masculino) ; mainte (femenino).
– Plural : maints (masculino) ; maintes (femenino).

Je le lui ai dit maintes fois.
  • Même
– Singular : même (forma invariable).
– Plural : mêmes (forma invariable).

Ne refaisons pas la même bêtise.
  • Nul
– Singular : nul (masculino) ; nulle (femenino).
– Plural [arcaísmos] : nuls (masculino) ; nulles (femenino) .

Nulle ombre au tableau : tout s’est bien passé.
  • Plusieurs
– No hay singular.
– Plural : plusieurs (forma invariable).

Il y a plusieurs jours que je ne l’ai vu.
  • Quelconque
– Singular : quelconque (forma invariable).
– Plural : quelconques (forma invariable).

Prenez une quelconque feuille de papier et pliez-la en deux.
  • Quelque, quelques
– Singular [arcaísmo] : quelque (forma invariable).
– Plural : quelques (forma invariable).

Encore quelques jours et nous serons en vacances.
  • Tel
– Singular : tel (masculino) ; telle (femenino).
– Plural : tels (masculino) ; telles (femenino).

Avec de telles prédispositions, il ne pouvait que réussir.
  • Tout
– Singular : tout (masculino) ; toute (femenino).
– Plural : tous (masculino) ; toutes (femenino).

Tous les hommes sont mortels.